Traitement des eaux usées
On entend par eaux usées, les eaux utilisées qui sont rejetées par les résidents, commerces et installations industrielles. Les eaux usées sont composées d’eau à 99.9%, et le reste est constitué de matières solides dissoutes et en suspension. Afin de garantir la propreté et la protection de notre environnement ainsi que la pureté de l’eau que vous buvez, la Ville traite les eaux usées dans huit bassins d’assainissement avant de les déverser dans la rivière Madawaska et le fleuve St-Jean.
Ces bassins d’assainissement utilisent un procédé naturel au cours duquel des bactéries sont utilisées pour éliminer les polluantes organiques dissous et en suspension. L’eau entrant le bassin doit séjourner pour un temps prédéterminé. Dans certains bassins, de l’oxygène y est introduit afin de soutenir les colonies bactériologiques et minimiser les odeurs désagréables.
Petit glossaire
DBO (demande biochimique en oxygène) : Unité de mesure de la quantité d'oxygène nécessaire aux microorganismes pour décomposer les matières organiques présentes dans l'eau. Toutes les espèces aquatiques ont besoin d'oxygène pour survivre. Cependant, une DBO plus élevée entraîne également une diminution de la quantité d'oxygène disponible pour la vie aquatique.
MS (matières en suspension) : Polluants solides qui flottent à la surface des eaux usées ou qui y sont en suspension.
TP (teneur en phosphore) : Le phosphore provient le plus souvent des détersifs et des eaux usées sanitaires. Une trop grande teneur en phosphore peut favoriser la croissance excessive de mauvaises herbes et d'algues dans la rivière.
Sewers
For health, safety, and environmental protection reasons, the Edmundston municipality maintains hundreds of sewer kilometers.
Sewer Types and Sanitary Installations
- Storm sewers send storm and runoff water, (in parkings and streets) directly and generally without treatment in the river or in the nearest brook.
- Sanitary sewers direct wastewater from residences, commercial and industrial installations to a wastewater treatment lagoon. After treatment, the water is discharged in the Madawaska or the St-John River.
- The combined sewers take waste and runoff water to a wastewater treatment lagoon.
Sewer Problems ?
If you have a sewer backup problem, call 739-2103.
Problèmes d'égout ?
Si vous avez un problème de refoulement d'égout, téléphonez au 739-2103.
